Eles sempre falam por nós

They always speak for us

Carina Aparecida | Minas Gerais, 2017, cor, 65'

Um quilombo cercado por concretos e edifícios. O que antes era rio, hoje é avenida que corre acelerada invadindo um território ancestral. Nascidas desta terra, Julia, Maria Luiza, Maria Luzia e Sara têm as vidas e os corpos atravessados pelo Quilombo dos Luízes, localizado no bairro Grajaú, em Belo Horizonte. São mulheres que narram suas memórias e sonhos, em resistência à história oficialmente contada.

A quilombo surrounded by concrete and buildings. What used to be a river, today is an avenue that runs fast, invading ancestral territory. Born from this land, Julia, Maria Luiza, Maria Luzia and Sara have their lives and bodies marked by Quilombo dos Luízes, located in the Grajaú neighborhood, in Belo Horizonte. They are women who narrate their memories and dreams, in resistance to the official history.

classificação indicativa: 14 anos

Ficha Técnica

direção director Carina Aparecida
fotografia cinematography Felipe Chimicatti
montagem editing Mirela Persichini
som sound Pedro Carvalho, Rafael Bottaro, Denis Martins
produção production Fernanda Brescia, Sarah Alberti
contato contact bresciafernanda@gmail.com